欢迎来到鑫阳供应链!

当前位置: 首页>供应链资讯

CPPM注册职业采购经理分享采购中英文专业术语(四)

来源:鑫阳供应链 发布日期 : 2019-05-09浏览次数:55


CPPM注册职业采购经理分享采购中英文专业术语(四)

VENDOR  厂商

A reactive source that delivers specified goods on time. Although this term is still widely used, it is preferable to use the term "supplier" to refer to a source that proactively suggests savings opportunities and improvement ideas.

任何被动因应要求时间提供货物的卖方。通常使用「供货商」一词来描述一个会主动建议成本节省机会以及改善意见的供货来源。


VENDOR-MANAGED INVENTORY (VMI)  供货商管理存货

Inventory management system that holds a supplier responsible for ensuring that stock is maintained at appropriate levels in the purchaser's facility and for replenishing items when these levels drop. Sometimes referred to as vendor-managed inventory (VMI).

VMI 是一种存货管理系统,由供货商负责采购工厂中的存货量在一个适当的水平,当存货量下降时则执行补货动作。另外,在零售业中,是以掌握零售商销售资料和存货量,作为市场需求预测和存货补货的解决方法,藉由销售数据得到消费需求信息,供货商可以更有效的计划、更快速的反应市场变化和消费者的需求,因此 VMI 可以用来作为降低存货量、改善存货周转,进而维持存货量的最佳化,而且供货商与批发商分享重要信息,所以双方都可以改善需求预测、补货计划、促销管理和运输装载计划等等,VMI 是由传统通路产生订单作补货,改变成以实际的或预

测的消费者需求作补货。


VERTICAL MARKET COMMUNITY  垂直市场社群

A group of individual professionals and companies in the same vertical market that trade information, advice, goods, and services online. (Source: Forrester Research, Inc.)

群专业个人以及公司,在一个相同的垂直市场内,进行在线信息、意见、货物、以及服务的交易。


VIRTUAL SUPPLY CHAIN  虚拟供应链

A futuristic concept where supply chain links exist only to meet short-term, specific needs, using temporary services and staff.

供应链的连结的目的在使用临时的服务与人员,来符合期,特定的需求。


VISION STATEMENT  经营理念

A statement about the future nature and purpose of an organization.

一个组织对其未来发展与其成立目的的陈述。


VOLUNTARY INTERINDUSTRY COMMERCE STANDARDS (VICS) 跨工业商业标准义工

An voluntary, nonprofit organization that establishes cross-industry standards to simplify the flow of product and information in the general merchandise retail industry.

自愿性质的一个非营利组织,建立跨工业的标准,以简化一般商品零售业中所处理的产品与信息种类。


VOUCHER  传票

A documentary record of a business transaction denoting payment due the payee.

一种商业交易的书面记录,表示应付给收款人的金额。


VALUE-ADDED RESELLER (VAR)  加值经销商

An organization that purchases a product from an original equipment manufacturer (OEM) and sells it to another organization after adding enhancements to the product. This term is often used in the computer industry.

加值经销商是从原厂设备制造商(OEM)采购产品,并在产品上增加一些附件或功能,再销售给另一个组织。通常用于计算机业,计算机经销商将硬件、软件和服务整合成一种功能更周全的系统,以便为原始产品之功能性或能力「加值」。


VALUE-ADDED TAX (VAT)  加值税

Tax based on the value added at each stage of a product’s production or distribution; differs from a sales tax by being non-cumulative; often refunded upon exportation of a good; used throughout the European Community.

依据产品的制造或配送过程中,不同的阶段所附加的税率。与非累计的销售税有所不同,通常会在货物出口后会退还厂商,在欧洲共同体内被采用。


VARIABLE COSTS  变动成本

Cost categories that change proportionately with the volume of production of goods or the performance of services. Major variable cost categories are direct material costs and direct labor costs.

随着制造产品数量或服务绩效而变动的成本,主要的变动成本有材料成本以及人工成本。例如,一个有 500 间住房的五星级饭店,床单的清洗费用如果是每张 30 元,在每天进住率为50%时,就必须清洗 250 张床单,总清洗费用为 7,500 元;但是当每天进住率增加为 90%时,就必须清洗 450 张床单,总清洗费用则变为 13,500 元。随着床单清洗的数量增加,清洗的费用也跟着增加,因此这部份费用是变动的。


【文章标签】 : 采购术语,采购知识,CPPM,注册采购经理

【责任编辑】: 鑫阳供应链

鑫阳供应链 • 核心培训项目

  • CPPM注册职业采购经理认证

    CPPM注册职业采购经理认证

    CPPM注册职业采购经理是美国采购协会(APS)推出的面向现代专业采购人员的国际双认证职业资格证书,也是目前仅有的被人社部备案认可的采购职业资格证书
    更多了解
  • 采购从业人员能力等级认证

    采购从业人员能力等级认证

    采购从业人员能力等级认证是中物联为填补我国采购与供应链管理人才培养的空白,结合“ITC国际采购与供应链管理职业认证”及其全套教材,在国内推出的采购从业人员的培训认证
    更多了解
  • CSCMP注册供应链管理师

    SCMP注册供应链管理专家

    SCMP供应链管理专家认证是国内供应链领域目前唯一的本土化职业认证项目,是中物联自主研发的一套供应链管理知识体系,兼具国际视野和本土特色、理论知识和实操案例并重
    更多了解
  • 企业内训

    企业内训

    鑫阳供应链为企业提供采购、物流及供应链管理专业企业内训课程,也可以结合企业实际情况和需求,量身定制内训课程,有针对性的为企业培训专业人才,保障培训效果
    更多了解